Na sociálnych sieťach je výraz „fam“ neformálny a láskavý slangový výraz, ktorý sa používa na označenie blízkych priateľov alebo rodiny. Je odvodený od slova „rodina“ a bežne sa používa na vyjadrenie pocitu kamarátstva, blízkosti a známosti v rámci skupiny.
Odkiaľ pochádza výraz „fam“?
Pôvod slova „fam“ možno vystopovať v afroamerickej ľudovej angličtine (AAVE), kde vzniklo ako výraz lásky a kamarátstva v rámci afroamerických komunít. AAVE je dialekt angličtiny, ktorým hovoria najmä Afroameričania v Spojených štátoch, s vlastnou slovnou zásobou, gramatikou a výslovnosťou.
V rámci AAVE je „fam“ skratkou slova „family“, ale vyvinulo sa tak, že má širší význam než len biologickí alebo najbližší členovia rodiny. Stal sa z neho výraz, ktorý označuje úzky spoločenský kruh, ktorý zahŕňa priateľov, známych a dokonca aj jednotlivcov, ktorých spája spoločné puto alebo zmysel pre komunitu.
V kontexte AAVE slúži „fam“ ako forma oslovenia alebo odkazu na ľudí, s ktorými človek cíti silné spojenie. Označuje solidaritu, podporu a pocit spoločných skúseností a porozumenia. Používaním „fam“ jednotlivci potvrdzujú a posilňujú pocit spolupatričnosti a príbuznosti v rámci svojich sociálnych sietí.
Ako sa „fam“ používa v sociálnych médiách?
Ako platformy sociálnych médií získavali na popularite a stávali sa rozmanitejšími, používanie „fam“ sa postupne rozšírilo aj mimo komunít hovoriacich AAVE. Stal sa všeobecne rozšíreným pojmom medzi rôznymi kultúrnymi a jazykovými skupinami, a to offline aj online. V oblasti sociálnych médií sa „fam“ často používa v hashtagoch, titulkoch, komentároch a priamych správach na označenie blízkych priateľov, nasledovníkov alebo podporovateľov.
Je dôležité poznamenať, že Aj keď sa „fam“ stal bežne používaným slangovým výrazom v rôznych komunitách, je nevyhnutné rešpektovať jeho pôvod v AAVE. Privlastňovanie si AAVE alebo akéhokoľvek dialektu bez pochopenia jeho kultúrneho významu môže upevňovať stereotypy alebo ignorovať jazykový a kultúrny prínos konkrétnych komunít. Citlivé a uvedomelé používanie jazyka pomáha podporovať inkluzívnosť a rešpekt v online interakciách.
